Tiếng Anh đi du học cần chứng chỉ nào? Cần chuẩn bị gì?

4 ưu điểm nổi bật khi đi du học ở New Zealand

Có cơ hội làm việc, học tập trong môi trường giáo dục tiên tiến, môi trường sống lại an toàn, chính sách bảo trợ cho các sinh viên quốc tế được xem là các ưu điểm nổi bật khi đi du học ở New Zealand.

QUốc gia New Zealand là 1 trong các quốc gia đang thu hút các du học sinh quốc tế trên thế giới nhờ có nền kinh tế vô cùng chất lượng, nền văn hóa tiên tiến, môi trường học tập tốt, cảnh quan thiên nhiên ở đây có nhiều điều ấn tượng. Sau đây là các ưu điểm để New Zealand thu hút các du học sinh quốc tế.

Hỗ trợ dành cho các du học sinh

Hỗ trợ quyền lợi cũng như đảm bảo sự an toàn cho các sinh viên quốc tế chính là ưu điểm hàng đầu của quốc gia New Zealand. New Zealand đưa ra được quy chế bảo trợ và chăm sóc các du học sinh nêu rõ tiêu chuẩn mà trường ở New Zealand cần tuân thủ trong hay bên ngoài khuôn viên. Cuộc khảo sát, thăm dò ý kiến các sinh viên quốc tế đã cho thấy được các du học sinh tại New Zealand có những ấn tượng tốt khi đi du học ở New Zealand.

Tỷ lệ hài lòng của các sinh viên tiến hành tham gia các chương trình Khảo sát Sinh viên quốc tế. Các du học sinh đóng học phí ở trong khung học phí từ sinh viên bản xứ. Chồng hoặc vợ của những người nghiên cứu sinh theo bậc Tiến sĩ sẽ được phép làm việc ở toàn thời gian. Và con của nghiên cứu sinh bậc Tiến sĩ được học miễn phí ở trong trường công lập ở New Zealand, hưởng nhiều phúc lợi.

Môi trường sống thân thiện và an toàn

Theo bảng chỉ số hòa bình toàn cầu 2017 đã được ghi nhận quốc gia New Zealand là nơi có môi trường sống an toàn và thân thiện bình yên đứng thứ 2. Bảng đó so sánh được mức độ an toàn, rủi ro do các bạo lực tấn công từ người dân tại 162 đất nước ở trên thế giới.

Hiện New Zealand vẫn được đánh giá là đất nước rất hiếu khách và có nền đa dạng văn hóa, ở đây mọi người tới từ nhiều nước trên thế giới mang tới cho New Zealand nhiều nền văn hóa. Quốc gia New Zealand còn luôn nhiệt tình chào đón sinh viên tới đây theo học.

Cơ hội làm việc sau khi tốt nghiệp

Các sinh viên ở nước ngoài tới New Zealand du học được cấp thị thực về làm việc sau khi ra trường từ 1 tới 3 năm tùy vào chương trình và bậc học. Các du học sinh khi tốt nghiệp theo bậc cử nhân trở lên được cấp với thị thực là 3 năm. New Zealand đưa ra chính sách ngành nghề cần nguồn nhân lực dài và ngắn hạn. Vùng Christchurch này có riêng danh sách về nguồn nhân lực. Vì thế, các bạn có thể đưa ra ngành học, định hướng phát triển cho tương lai.

Môi trường học tiên tiến

Quốc gia New Zealand là nơi có hệ thống giáo dục tiên tiến, hầu hết các trường ở New Zealand thuộc vào trong nhóm top 500 trường tốt nhất trên thế giới theo QS xếp hạng.

Trong 3 năm liên tiếp từ năm 2017 tới 2019, quốc gia New Zealand nói tiếng Anh chuẩn dẫn dầu ở trên thế giới trong bảng Chỉ số giáo dục chuẩn bị cho tương lai. Với phương diện giảng dạy thì học sinh học ở New Zealand được hướng dẫn áp dụng các kiến thức vào thực tiễn và không đơn thuần là học lý thuyết. Việc giáo dục này hướng tới giá trị học sinh cần có các kỹ năng, tinh thần học tập, phát triển được suy nghĩ, cá nhân, độc lập trong việc sáng tạo.

Nguồn: Tổng hợp

• Đi du học Thạc sỹ có các ngành nghề đa dạng không?
• Trung tâm Tesol
• Đào tạo Tesol

Cơ hội làm việc trong tương lai được mở rộng, việc đi du học ở Hàn Quốc với ngành phiên dịch đang được xem là chọn lựa sáng suốt, ngành học hot của các sinh viên Việt hiện nay. Hiện nay, tập đoàn ở Hàn Quốc đầu tư liên tục vào thị trường của Việt Nam nên nhu cầu phiên dịch viên tiếng Hàn được tăng cao. Do đó, việc du học Hàn ngành phiên dịch đang là mối quan tâm hiện nay của rất nhiều người.

Du học Hàn ngành Phiên dịch

Theo như trường Yonsei – ngôi trường đào tạo phiên dịch số 1 tại Hàn Quốc cho biết, các sinh viên học ngành Phiên dịch ở trường đều được trang bị đầy đủ kiến thức, kỹ năng cần thiết về chuyển đổi văn bản , ngôn ngữ nguồn sang một ngôn ngữ đích tự nhiên và chính xác nhất. Phiên dịch có được năng lực về ngoại ngữ tốt, khả năng về xử lý các thông tin, ngôn ngữ rất nhạy bén, am hiểu khác biệt văn hóa để có thể lựa chọn từ ngữ phù hợp nhất giúp người nghe dễ dàng hiểu được mọi thông điệp mà người nói muốn nói. Hình thức phiên dịch hiện nay gồm có:

• Dịch song song: Dịch đồng thời khi mà diễn giả tiến hành phát biểu.
• Dịch nối tiếp: Các phiên dịch viên sẽ dịch từng câu và từng đoạn ngay sau khi diễn giả nói.
• Dịch thầm: Dành cho cuộc họp, hội nghị. Phiên dịch cho 1 – 2 người bằng cách thì thầm cho họ nghe thấy.

Chương trình đào tạo ngành Phiên dịch Hàn Quốc

Phiên dịch là một ngành đòi hỏi các sinh viên có được khả năng về ngoại ngữ giỏi, xuất sắc với cả 4 kỹ năng là nghe, nói, đọc và viết. Hiện tại, ngành Ngôn ngữ và cả ngành Văn hóa Hàn Quốc đều đào tạo ngành học phiên dịch này. Chuyên ngành Phiên dịch sẽ trang bị cho bạn khối kiến thức về từ vựng, ngữ âm, văn phong, ngữ pháp tiếng Hàn hiệu quả, đảm bảo mang đến cho bạn khả năng biên dịch tốt, nói được ngôn ngữ tiếng Hàn thuần thục, giao tiếp với những người bản địa Hàn Quốc trong cuộc sống và công việc dễ dàng.

Có thể nói, văn hóa Hàn Quốc và ngôn ngữ là một nền tảng rất quan trọng giúp bạn trở thành một phiên dịch tiếng Hàn giỏi, chuyên nghiệp. Trong chương trình học của trường đại học Sejong thì các sinh viên họ ngành ngôn ngữ Hàn khoảng 2 năm đầu sẽ được dạy môn chung, đại cương tiếng Hàn. Ngoài ra, các sinh viên sẽ có cơ hội tìm hiểu lịch sử, con người Hàn Quốc như là Lịch sử Hàn, văn hóa Hàn, Kinh tế ….

Còn 2 năm sau đó thì sinh viên sẽ được tìm hiểu chuyên ngành sâu hơn về phiên dịch tiếng Hàn. Các sinh viên sẽ học môn kỹ năng phiên dịch, dịch phim, kỹ năng biên dịch, lý thuyết dịch …. Do đó, nếu bạn đang yêu thích đi du học Hàn quốc ngành Phiên dịch thì dừng bỏ qua  2 ngành chính là Ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc nhé. Nó sẽ giúp bạn trang bị rất nhiều thứ đảm bảo bạn học tập, trở thành một phiên dịch chuyên nghiệp.

Nguồn: Tổng hợp

• Các trường nên học khi học ngành du học ở Hàn Quốc
• Trung tâm Tesol
• Đào tạo Tesol